MODALITA’ DI ACQUISTO / terms of purchase
OUTLET SUD: Tutti gli articoli
presentati nell' e-shop sono disponibili nella quantità specificata,
sino ad esaurimento scorte. Il tempo massimo di consegna è di
7 giorni dalla data dell’ordine.
E-shop SUD: All the goods
of this e-shop line are available in the specified quantity till the
stock clearance. We guarantee a delivery time of maximum 7 days.
Importo minimo dell’ordine:
euro 200,00
L’acquisto online dei prodotti SUD è riservato esclusivamente
ai commercianti, escludendo quindi la vendita ai privati.
Tutti i prezzi esposti sono da intendersi al netto dell’IVA. Si
accettano resi e sostituzioni entro e non oltre un mese dalla data di
emissione della fattura.
Minimum amount of the
order: euro 200,00
The online purchase of SUD products is solely addressed to wholesalers.
IVA is not included in all the prices displayed. SUD accepts returns
and substitutions no later than one month from the invoice date.
MODALITA’ DI PAGAMENTO / terms of payment
SUD STOCK:
Contrassegno per clienti italiani. Bonifico bancario anticipato per
clienti esteri.
Coordinate bancarie SUD s.n.c:Unicredit banca, scali
d'azeglio 18, 57123 Livorno Italy, ABI 02008 CAB 13904, c/c 1012933
SUD STOCK Remittance
in advance for foreign buyers.
SUD s.n.c. bank coordinates: Unicredit banca, scali
d'azeglio 18, 57123 Livorno Italy, ABI 02008 CAB 13904, c/c 1012933
IBAN IT82X0200813904000001012933, swift code UNCRIT2B
SPESE DI SPEDIZIONE / mail charges
ITALIA : Per
qualsiasi acquisto dall'Italia, le spese di spedizione sono di 10 euro.
ESTERO: Le spese di spedizione sono a carico dell’acquirente
e verranno conteggiate al momento della fatturazione.
Su richiesta dell’acquirente, SUD è a disposizione per
fornire il preventivo di suddette spese, che varieranno a seconda dello
spedizioniere scelto, del paese di destinazione, del peso dei colli,
ecc.
ITALY: ..........
ABROAD: The mail charges are at the
buyer’s expense and will be calculated at the time of invoicing.
On request of the buyer, SUD is willing to give the estimate of the
above-mentioned charges which could vary according to the shipping agent,
the destination country, the weight parcel, etc.
|
